Ganz Rwanda weinte
Gott hat damals in Rwanda gelebt,
er hat tagsüber in anderen Ländern gearbeitet,
und ist nachts müde nach Hause,
nach Rwanda, zurückgekehrt, wo er Ruhe fand
In der Nacht zum 6. April 1994
Ist er nicht mehr zurückgekehrt!
Die Flüchtlinge, die seit dreißig Jahren im Exil lebten, konnten zurück nach Hause kommen, konnten die Berge und die Täler sehen
Zu sehen waren auch die Wälder voll von Gräbern, die Straßen voller Skelette die Flüsse voll von Leichen, die Kirchen voller Blut, der Tod war überall zu riechen
Die Kinder hatten keine Eltern mehr,
die Eltern hatten keine Kinder mehr,
die Witwen fingen an,
neue Lieder zu singen, um sich zu trösten
Eine Rückkehr ins Leere,
eine Rückkehr mit Tränen,
eine Rückkehr voll Trauer
Ganz Rwanda weinte"